Kolejny przystanek naszej letniej podróży „Dookoła świata” za nami! Tym razem wspólnie z dziećmi i młodzieżą ruszyliśmy na podbój Europy! Naszą wyprawę rozpoczęliśmy od przyjrzenia się mapie Starego Kontynentu. Rozmawialiśmy o tym, co cechuje poszczególne kraje, z czego słyną i co je wyróżnia. Aby nasza podróż była ciekawa, przygotowano kilka atrakcji: Smaczna zgadywanka – dzięki popularnej grze „Kim jestem?” odkrywaliśmy, z jakich państw pochodzą europejskie przysmaki. Muzyczna podróż – zamieniliśmy się w słuch i próbowaliśmy odgadnąć z której części Europy pochodzi prezentowana muzyka. Uczestnicy usłyszeli fragmenty m.in. flamenco, greckiej zorby, włoskiej opery, czeskiej polki czy polskiego oberka. Dowiedzieliśmy się, że taniec belgijka wcale nie pochodzi z Belgii! Biblioteczny bieg z pytaniami – w parach tropiliśmy ukryte      w bibliotece pytania o Europie, a odpowiedzi szukaliśmy w przygotowanej wyszukiwance. Rywalizacja była zacięta, ale nic nie przysłoniło dobrej zabawy.
Po tym niewątpliwym wysiłku umysłowym relaksowaliśmy się przy grach z różnych krajów Europy min. „Król, sędzia i złodziej” – ta znana w wielu krajach gra sprawdziła naszą spostrzegawczość i skupienie oraz „Sardinen” – pochodząca z Niemiec odmiana naszego popularnego „chowanego”.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za niesamowitą energię, wytrwałość i masę uśmiechu!  

20 sierpnia odbyło się drugie spotkanie dla dzieci i młodzieży z cyklu „TATA też czyta”. Tym razem naszym wyjątkowym gościem był TATA-LEŚNICZY – pan Łukasz Klara. Na początku pan Łukasz zaprezentował bajkę P. Bourgeois „Franklin zgubił się w lesie”, która stała się doskonałym wprowadzeniem do rozmowy o lesie i jego mieszkańcach. Nasz gość opowiedział nam o swojej codziennej pracy, a także o tym, jak należy zachowywać się w lesie i jak zadbać o swoje bezpieczeństwo. Dowiedzieliśmy się również, co zrobić, kiedy na swojej drodze spotkamy dzikie zwierzę.  Atrakcją były nagrania z leśnych kamer, dzięki którym mogliśmy podejrzeć zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Zobaczyliśmy m.in. wilki, dziki i lisy. Okazało się jednak, że leśne kamery mają jeszcze jedno ważne zadanie – czasem pomagają przyłapać leśnych bałaganiarzy, którzy wyrzucają śmieci do lasu. 
Na zakończenie pan Łukasz zaprezentował nam sygnał na sygnałówce nawołujący na zbiórkę.
Serdecznie dziękujemy panu Łukaszowi za poświęcony czas, mnóstwo wiedzy, ciekawostek i leśnych opowieści. 

Jeśli nie zdążyliście nabyć tej wyjątkowej książki podczas "Poetyckiego spotkania nad stawem", możecie zrobić to teraz w Gminnej Bibliotece Publicznej w Borzęcinie. Co ważne! Książki posiadają dedykację od Autora.

Serdecznie zapraszamy!

Za nami kolejne wakacyjne zajęcia z cyklu „Dookoła świata”! Tym razem w nasze biblioteczne podróże zabraliśmy uczestników spotkania do Ameryki Północnej. Co najbardziej ciekawiło młodych odkrywców na tym kontynencie? Oczywiście... 𝐈𝐧𝐝𝐢𝐚𝐧𝐢𝐞! Dzięki książce z cyklu „Co i jak” pt. „Indianie” S.Seiler poznali początki tego ludu, ich historię i sposób życia. Dowiedzieli się co to jest tipi i tomahawk, odkryli Prawdziwe oblicze Pocahontas, które różni się od wersji Disneya! Po tej krótkiej lekcji wyruszyliśmy na 𝐩𝐨𝐬𝐳𝐮𝐤𝐢𝐰𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐬𝐤𝐚𝐫𝐛𝐮. Po drodze musielismy wytężyć wzrok i umysł, aby odnaleźć zagadki, prawidłowo odpowiedzieć na pytania i właściwie odczytać mapę, co w czasach GPS okazało się być nie lada wyzwaniem. Ostatecznie osiągnęli cel. Poprawnie ułożyli hasło, aby móc otworzyć skarb. Jako wyraz uznania dla tęgich głów naszych odkrywców otrzymali oni medale i małe, słodkie co nieco. Jako że nasze plemię rządzi się demokratycznymi zasadami, głosem większości pozostały czas zajęć spędziliśmy na integracji przy planszówkach.
Dziękujemy wszystkim za wspólną, indiańską przygodę! 

W urokliwym otoczeniu przyrody, przy śpiewie ptaków i szumie drzew, odbyło się niezwykłe święto literatury i muzyki. Bohaterem i gościem honorowym tegorocznego wydarzenia był wybitny poeta, rodak z Borzęcina – Józef Baran! Wydarzenie oficjalnie otworzyły organizatorki: Katarzyna Ciochoń - kierownik GOPS w Borzęcinie oraz Elżbieta Kwaśniewska - kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Borzęcinie, witając licznie przybyłych mieszkańców, miłośników poezji oraz znamienite grono przedstawicieli władz samorządowych, świata nauki i kultury.
Klub Senior+ przeniósł nas w przeszłość wzruszającą i pełną humoru scenką „Borzęcanie nie gęsi i swój język mają”, pokazującą wieś sprzed ponad 50 lat. To piękne wydarzenie doskonale pokazuje, jak lokalne społeczności potrafią łączyć pielęgnowanie tradycji z humorem i integracją międzypokoleniową. Przedstawienie przygotowane przez Klub Senior+ nie tylko ocaliło od zapomnienia dawne obyczaje i gwarę mieszkańców Borzęcina, ale też wywołało u widzów uśmiech i wzruszenie. Występ Arkadiusza Święcickiego z KBRower był świetnym, dynamicznym akcentem na finał. Recytacja wiersza „Rower” autorstwa Józefa Barana idealnie spięła klamrą temat lokalnej tożsamości oraz pasji do jednośladów. Prof. Roman Mazurkiewicz zadbał o genialną oprawę muzyczną, wykonując autorskie utwory i pieśni skomponowane do wierszy Józefa Barana. Redaktor Ryszard Ożóg po mistrzowsku poprowadził część literacką. Rozmawiano o najnowszych książkach autora – „Gen Marzenia” oraz „Jaśń”. „Gen Marzenia” to licząca ponad 400 stron publikacja, będąca poetycką próbą autobiografii oraz intymnym zapisem refleksji nad sensem życia i upływającym czasem. Z kolei „Jaśń” to głęboka, refleksyjna medytacja nad przemijaniem, sensem istnienia i ludzkim losem. Autor pięknie łączy w niej codzienność z kosmiczną perspektywą, zachwycając się światłem, naturą i pamięcią.
Wspominano także o tym, jak Borzęckie korzenie poety rezonują w świecie (wiersze Józefa Barana tłumaczono na 20 języków i czytano m.in. w Nowym Jorku, Sydney czy Sztokholmie!).Swoimi refleksjami i talentem podzielili się także zaproszeni goście: pisarz Adam Tomczyk, prof. Stanisław Koziara z piękną recytacją „Pochwały drzew” oraz Stanisław Rechul z Brzeska, który na koniec odczytał utwór „Litania do chleba”. Głos zabrał również Wójt Gminy Borzęcin, Pan Paweł Kułak, który z uznaniem i szacunkiem mówił o twórczości bohatera poetyckiego spotkania. W swojej wypowiedzi podziękował Panu Józefowi Baranowi za jego niezwykłą poezję, pełne serdeczności słowa o Borzęcinie oraz za nieustanną więź z rodzinną miejscowością, do której chętnie powraca i którą nazywa swoim drugim domem lub małą ojczyzną.
Kolejnym momentem uroczystości było wystąpienie organizatorek spotkania. Skierowały one pełne wdzięczności i szacunku słowa do obecnego Józefa Barana. W swoich podziękowaniach podkreśliły niezwykłą wrażliwość artysty oraz jego unikalny wkład w zachowanie lokalnego dziedzictwa. Dziękowały poecie za to, że w swoich dziełach tak pięknie ocala od zapomnienia dawny Borzęcin i pozwala czytelnikom patrzeć na otaczający świat swoimi oczami. Organizatorki wyraziły również ogromną dumę z faktu, że to właśnie w Borzęcinie bije niegasnące źródło inspiracji dla tak wybitnego twórcy. Podziękowania skierowały również do gospodarzy miejsca KBRower Borzęcin – Dariusza Ducinowskiego i Arkadiusza Święcickiego za bezinteresowne i ponowne otwarcie swoich drzwi. A także do wszystkich prelegentów, artystów, przedstawicieli władz powiatowych i gminnych oraz niezawodnej publiczności! Po części oficjalnej uczestnicy mieli okazję zdobyć osobisty autograf, zakupić najnowsze publikacje dzięki stoisku wydawnictwa Zysk i S-ka oraz porozmawiać w kuluarach przy pięknej, wieczornej aurze.
Dziękujemy za ten wspólnie spędzony czas i do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach kulturalnych!

Serdecznie zapraszamy na „Poetyckie spotkanie nad stawem” z Józefem Baranem w najbliższą sobotę o godz. 16.00 w KBR. Podczas spotkania promującego twórczość poety będzie możliwość zakupu najnowszych książek „Gen Marzenia” i „Jaśń” a także otrzymanie autografu. W spotkaniu wezmą udział m.in. profesorzy: Roman Mazurkiewicz Stanisław Koziara, Franciszek Leśniak, dziennikarka, publicystka i poetka Jolanta van Grieken-Barylanka, doktora nauk humanistycznych, krytyk literacki Michał Piętniewicz, mgr Ryszard Ożog i wiele innych znanych i cenionych osób. ZAPRASZAMY!

W słoneczne popołudnie, 29 lipca 2026r., odbyło się kolejne spotkanie członków Klubu Książki działającego przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Borzęcinie. Tym razem tematem dyskusji była publikacja Wojciecha Dutki pt. „Poszukiwana”. Do lektury tej niezwykłej pozycji zachęcała pani Renata Wielgosz, instruktor PiMBP w Brzesku.
„Poszukiwana” to druga – po znakomicie przyjętej „Zdradzonej” – część tryptyku o losach sióstr Szymańskich. Ta epicka opowieść o polskich Kresach i trzech siostrach, które rozdzieliła wojna, przenosi czytelników w odmęty historii po niemieckim ataku na ZSRR w czerwcu 1941 roku. Wojciech Dutka nakreślił wielowymiarowy obraz, w którym przeplatają się światy rzeczywisty i metafizyczny. Autor ukazał bohaterów zmagających się z piekłem wojny, dotykając nie tylko tematu niemieckiej okupacji Kresów i zagłady Żydów, ale również skomplikowanych relacji polsko-ukraińskich. Wydarzenie uświetniła obecność pana Jerzego Knapa – lokalnego poety i prozaika – który podzielił się z uczestnikami swoją twórczością, odczytał wybrane fragmenty oraz przybliżył zebranym najnowsze utwory. Wielką niespodziankę uczestnikom spotkania sprawiło pojawianie się Józefa Barana – poety, prozaika, dziennikarza, który włączył się w prowadzoną dyskusję.
Serdecznie dziękujemy wszystkim klubowiczom oraz gościom za przybycie, zaangażowanie i inspirujące rozmowy o literaturze.

W ramach Ogólnopolskiej Kampanii „Tata też czyta” odwiedził nas wyjątkowy gość! Pan Przemek Żmijewski – tata Klary i Oliwii, a na co dzień Ratownik Medyczny – opowiedział dzieciom o swojej odpowiedzialnej pracy i zdradził przepisy na bezpieczne wakacje. Ważnym elementem spotkania było głośne czytanie. Dzieci z zaciekawieniem wysłuchały bajki pt. „Moc wody” pochodzącej z książki „Dobre bajki o tym, jak dbać o zdrowie”. Taka forma edukacji udowadnia, że literatura może w prosty sposób przekazywać wiedzę ratującą życie .Najmłodsi podczas spotkania nauczyli się jak ważne dla zdrowia jest regularne picie wody i dlaczego zbilansowana dieta i higiena to podstawa zdrowia. Pod jaki numer dzwonić w sytuacji zagrożenia (dzieci zapamiętały już numer alarmowy 112!).
Serdecznie dziękujemy panu Przemkowi za poświęcony czas, zaangażowanie oraz ogromną dawkę praktycznej wiedzy. Dzięki tej lekcji najmłodsi z pewnością spędzą wakacje pełni energii, bezpiecznie i zdrowo!

Tym razem młodzi podróżnicy z Gminnej Biblioteki Publicznej w Borzęcinie wyruszyli w fascynującą podróż „Dookoła świata”     i wylądowali prosto w Azji! Na początku przyjrzeliśmy się geografii tego największego kontynentu, a dzięki grze „Palcem po mapie” odkrywaliśmy jego najbardziej urokliwe zakątki. Literackim przystankiem w naszej wyprawie stała się rosyjska baśń pt. „Śpiewak z lutnią”.
Najwięcej uwagi poświęciliśmy jednak niezwykłej kulturze Chin:
• Tajemnice języka – poznaliśmy kilka ciekawostek na temat języka chińskiego oraz najważniejsze zwroty i wyrażenia. Przekonaliśmy się na własnej skórze, że chiński jest tak samo ciekawy, jak i trudny! Na pamiątkę każdy uczestnik otrzymał naklejkę ze swoim imieniem zapisanym w tym języku.
• Trening czyni mistrza – absolutnym hitem spotkania okazała się nauka jedzenia pałeczkami! Wszyscy wytrwale trenowali chwyt, aby sprawnie zajadać przygotowane owoce i słodkości.
• Chińskie wachlarze – na zakończenie warsztatów uczestnicy własnoręcznie stworzyli tradycyjne wachlarze. Mamy nadzieję, że letnia pogoda pozwoli szybko wykorzystać je do ochłody przed upałem! 
Dziękujemy wszystkim młodym odkrywcom za energię, uśmiech i wspólną zabawę!

W piątkowe popołudnie 17 lipca, grupa młodych czytelników wzięła udział w wyjeździe zorganizowanym przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Borzęcinie. Pierwszym punktem programu była wizyta w BOSiR, gdzie uczestnicy próbowali swoich sił w rywalizacji w kręglach. Dla niektórych była to pierwsza wizyta w tym miejscu, dlatego na początku młodzi ludzie poznali zasady gry by później zdobywać swoje pierwsze punkty.
Po aktywnej zabawie wszyscy udali się do Kina Planeta na seans filmu „Vaiana”. Bajkowa opowieść o morskich przygodach oraz pyszny popcorn zapewniły idealne zakończenie tego pełnego radości popołudnia.
Dziękujemy za wspólnie spędzony czas i dużą dawkę pozytywnej energii.